본문 바로가기
728x90
반응형

오늘의 묵상94

ENG. Sunday, Mar. 31, 2024. [ 백/White ] Easter Sunday The Resurrection of the Lord The Mass of Easter Day. [ 백/White ] Easter Sunday The Resurrection of the Lord The Mass of Easter Day. As Sunday is the culmination of the week, the Easter Sunday Mass is the pinnacle of the liturgical year. The resurrection of Jesus Christ, who triumphed over death and evil, is a source of immense joy and hope for all Christians. It is the cornerstone of our faith. The Easter Sund.. 2024. 3. 31.
KOR. 2024년 03월 31일 일요일. [백] 주님 부활 대축일 - 낮 미사 [ 백 ] 주님 부활 대축일 - 낮 미사 주일이 한 주간의 절정이듯, 주님 부활 대축일은 전례주년의 절정을 이룬다. 죽음과 악의 세력을 이겨 내신 예수님의 부활은 모든 그리스도인에게 큰 기쁨이고 희망이며, 우리 신앙의 핵심이다. 주님 부활 대축일은 하느님의 권능과 주님 부활의 은총에 감사드리는 날이다. 오늘 전례 오늘은 주님 부활 대축일입니다. 우리도 그리스도와 함께 살아났으니, 이제는 위에 있는 것을 생각하고 땅에 있는 것은 생각하지 맙시다. 부활의 첫 증인인 마리아 막달레나와 함께 벅찬 기쁨을 노래합시다. “그리스도 나의 희망 죽음에서 부활했네. 알렐루야, 알렐루야.” 입당송 시편 139(138),18.5-6 또는 루카 24,34; 묵시 1,6 저는 다시 살아.. 2024. 3. 31.
ENG. Sunday, Mar. 31, 2024. [백/White] Easter Sunday The Resurrection of the Lord The Mass of Easter Day. [ 백/White ] Easter Sunday The Resurrection of the Lord The Mass of Easter Day. The Easter Vigil, also known as the Great Vigil of Easter, is the most solemn and important liturgy in the Catholic Church. It is a celebration of the resurrection of Jesus Christ, which is the foundation of the Christian faith. It is a time of waiting and watching, as the faithfu.. 2024. 3. 31.
KOR. 2024년 03월 31일 일요일. [백] 주님 부활 대축일 - 파스카 성야 [ 백 ] 주님 부활 대축일 - 파스카 성야 파스카 성야의 모든 예식은 주님께서 부활하신 거룩한 밤을 기념하여 교회 전례에서 가장 성대하게 거행한다. 하느님께서 이스라엘 백성을 이집트의 종살이에서 해방시켜 주셨듯이, 예수 그리스도를 통하여 인류를 죄의 종살이에서 해방시켜 주신 날을 기념한다. 따라서 교회는 장엄한 전례로, 죽음을 이기시고 참된 승리와 해방을 이루신 예수 그리스도의 부활을 맞이한다. 성야의 장엄한 시작, 빛의 예식 불 축복과 파스카 초의 마련 성당 바깥 적당한 자리에 화롯불을 준비한다. 사제는 교우들이 모인 다음에 봉사자들과 함께 그리로 간다. 봉사자 한 사람이 파스카 초를 들고 간다. 행렬 십자가와 촛불은 들고 가지 않는다. 성당 바깥에 불을 준비.. 2024. 3. 31.
ENG. Saturday, Mar. 30, 2024. [자/Purple] Easter Sunday The Resurrection of the LordHoly Saturday At the Easter Vigil in the Holy Night of Easter. [ 자/Purple ] Easter Sunday The Resurrection of the LordHoly Saturday At the Easter Vigil in the Holy Night of Easter. On Holy Saturday, the Church remains by the Lord's tomb and meditates on his passion, death, and descent into hell. The faithful wait in prayer and fasting for the Lord's resurrection. On this day, only the Eucharist is celebrated. The Church does not celebrate any other sacramen.. 2024. 3. 30.
KOR. 2024년 03월 30일 토요일. [자] 성토요일 [ 자 ] 성토요일 성토요일에 교회는 주님의 무덤 옆에 머물러 주님의 수난과 죽음, 저승에 가심을 묵상한다. 그리고 기도와 단식을 하며 주님의 부활을 기다린다. 이날은 노자 성체만 모실 수 있다. 교회는 고해성사와 병자 도유를 제외하고 모든 성사를 거행하지 않는다. 2024. 3. 30.
ENG. Friday, Mar. 29, 2024. [홍/Red] Good Friday of the Lord’s Passion. [ 홍/Red ] Good Friday of the Lord’s Passion. On Good Friday, we do not celebrate the Eucharist. Instead, we celebrate the Liturgy of the Word, the Veneration of the Cross, and the Communion Service. Originally, the Liturgy of the Word was the central part of the Good Friday liturgy. However, over time, the Veneration of the Cross and the Communion Service were added, resulting in the liturgy we .. 2024. 3. 29.
KOR. 2024년 03월 29일 금요일. [홍] 주님 수난 성금요일 [ 홍 ] 주님 수난 성금요일 예수님의 수난을 묵상하는 주님 수난 성금요일에는 성찬 전례를 거행하지 않고, 말씀 전례와 십자가 경배, 영성체로 이어지는 주님 수난 예식을 거행한다. 본디 이날의 전례는 말씀 전례가 중심을 이루었으나 세월이 흐르면서 십자가 경배와 영성체 예식이 들어와 오늘날과 같은 전례를 거행하고 있다. 오늘은 금육과 함께 파스카 단식을 한다. 오늘 전례 오늘은 주님 수난 성금요일입니다. 사람들에게 멸시받고 배척당하신 주님의 종께서는 우리의 병고를 메고 가셨으며, 우리의 고통을 짊어지셨습니다. 영원한 구원의 근원이 되신 분께서 십자가에 못 박혀 돌아가시고, 무덤에 묻히십니다. 말씀 전례와 십자가 경배를 통하여 주님의 고통과 죽음을 깊이 묵상하며, 주님의 사랑을 깨달을 수 있는 마음의 준비를.. 2024. 3. 29.
ENG. Thursday, Mar. 28, 2024. [자/Purple] God's Supper, Holy Thursday. [ 백 ] God's Supper, Holy Thursday The Church begins the Sacred Triduum with the Mass of the Lord's Supper. On the night before he was arrested, Jesus shared a last meal with his disciples. During this meal, he offered his body and blood to God the Father in the form of bread and wine. He also showed his great love for his disciples by washing their feet. In obedience to Jesus' command.. 2024. 3. 28.
728x90
반응형