λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
728x90
λ°˜μ‘ν˜•

Catholic-Catholicus/Daily Mass πŸ•―οΈ94

KOR. 2024λ…„ 03μ›” 24일 μΌμš”μΌ. [홍] μ£Όλ‹˜ μˆ˜λ‚œ 성지 주일 [홍] μ£Όλ‹˜ μˆ˜λ‚œ 성지 주일 이날 κ΅νšŒλŠ” μ£Ό 예수 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„κ»˜μ„œ λ‹Ήμ‹ μ˜ 파슀카 μ‹ λΉ„λ₯Ό μ™„μ„±ν•˜μ‹œκ³ μž μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ— μž…μ„±ν•˜μ‹  일을 κΈ°λ…ν•œλ‹€. 성지(θ–ζž) 좕볡과 행렬을 κ±°ν–‰ν•˜λ©° μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ˜ μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜ μž…μ„±μ„ μ˜κ΄‘μŠ€λŸ½κ²Œ κΈ°λ…ν•˜λŠ” ν•œνŽΈ, ‘μ£Όλ‹˜μ˜ μˆ˜λ‚œκΈ°’λ₯Ό ν†΅ν•˜μ—¬ κ·ΈλΆ„μ˜ μˆ˜λ‚œκ³Ό μ£½μŒμ„ μž₯μ—„ν•˜κ²Œ μ„ ν¬ν•œλ‹€. 성지λ₯Ό λ“€κ³  μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ˜ μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜ μž…μ„±μ„ ν™˜μ˜ν•˜λŠ” 것은 4μ„ΈκΈ° 무렡뢀터 κ±°ν–‰λ˜μ–΄ 10μ„ΈκΈ° 이후 널리 μ „νŒŒλ˜μ—ˆλ‹€. 였늘 μ „λ‘€ μ˜€λŠ˜μ€ μ£Όλ‹˜ μˆ˜λ‚œ 성지 μ£ΌμΌμž…λ‹ˆλ‹€. μ˜ˆμˆ˜λ‹˜κ»˜μ„œ 파슀카 μ‹ λΉ„λ₯Ό μ™„μ„±ν•˜μ‹œλ €κ³  μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ— μž…μ„±ν•˜μ‹  것을 κΈ°λ…ν•˜λŠ” λ‚ μž…λ‹ˆλ‹€. μˆ˜λ‚œν•˜μ‹œκ³  μ‹­μžκ°€μ— λͺ» λ°•ν˜€ λŒμ•„κ°€μ‹œκ³  λ¬»νžˆμ…¨λ‹€κ°€ μ˜κ΄‘μŠ€λŸ½κ²Œ λΆ€ν™œν•˜μ‹  μ£Όλ‹˜μ„ 따라, μš°λ¦¬λ„ μ£½μŒμ—μ„œ λΆ€ν™œλ‘œ κ±΄λ„ˆκ°€λŠ” 파슀카 신비에 λ™μ°Έν•©μ‹œλ‹€. μ£Όλ‹˜μ˜ μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜ μž….. 2024. 3. 24.
ENG. Saturday, Mar. 23, 2024. [자/Purple] Saturday of the Fifth Week of Lent. [자/Purple] Saturday of the Fifth Week of Lent. μž…λ‹Ήμ†‘ Introit Antiphon Psalm 22(21):20.7 O Lord, do not be far from me. You are my strength, come quickly to help me. I am a worm, and no man, scorned by men and despised by the people. 본기도 Collect God, You have made all who are born anew in Christ a chosen race, a royal priesthood. May we who have been called to eternal life be one, with one mind and.. 2024. 3. 23.
KOR. 2024λ…„ 03μ›” 23일 ν† μš”μΌ. [자] μ‚¬μˆœ 제5μ£Όκ°„ ν† μš”μΌ [자] μ‚¬μˆœ 제 5μ£Όκ°„ ν† μš”μΌ μž…λ‹Ήμ†‘ μ‹œνŽΈ 22(21),20.7 μ£Όλ‹˜, 멀리 λ– λ‚˜ κ³„μ‹œμ§€ λ§ˆμ†Œμ„œ. μ €λ₯Ό λ„μš°μ†Œμ„œ. μ €λŠ” 인간도 μ•„λ‹Œ ꡬ더기, μ‚¬λžŒλ“€μ˜ μš°μ…‹κ±°λ¦¬, λ°±μ„±μ˜ 쑰둱거리가 λ˜μ—ˆλ‚˜μ΄λ‹€. 본기도 ν•˜λŠλ‹˜, κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ•ˆμ—μ„œ μƒˆλ‘œ λ‚œ λͺ¨λ“  이가 λ½‘νžŒ 겨레, μž„κΈˆμ˜ μ‚¬μ œλ‹¨μ΄ 되게 ν•˜μ…¨μœΌλ‹ˆ 저희가 ν•˜λŠλ‹˜κ»˜μ„œ λͺ…ν•˜μ‹  것을 바라고 이루어 μ˜μ›ν•œ 생λͺ…μœΌλ‘œ 뢀름받은 백성이 같은 마음으둜 λ―Ώκ³  μ„œλ‘œ μ‚¬λž‘μ„ μ‹€μ²œν•˜μ—¬ ν•˜λ‚˜ 되게 ν•˜μ†Œμ„œ. 성뢀와 μ„±λ Ήκ³Ό ……. 제 1λ…μ„œ β–₯ μ—μ œν‚€μ—˜ μ˜ˆμ–Έμ„œμ˜ λ§μ”€μž…λ‹ˆλ‹€. 37,21γ„΄-28 21 μ£Ό ν•˜λŠλ‹˜μ΄ μ΄λ ‡κ²Œ λ§ν•œλ‹€. λ‚˜ 이제 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μžμ†λ“€μ΄ λ– λ‚˜κ°€ μ‚¬λŠ” λ―Όμ‘±λ“€ μ‚¬μ΄μ—μ„œ 그듀을 데렀였고, 그듀을 μ‚¬λ°©μ—μ„œ λͺ¨μ•„λ‹€κ°€, κ·Έλ“€μ˜ λ•…μœΌλ‘œ 데렀가겠닀. 22 .. 2024. 3. 23.
ENG. Friday, Mar. 22, 2024. [자/Purple] Friday of the Fifth Week of Lent. [자/Purple] Friday of the Fifth Week of Lent. μž…λ‹Ήμ†‘ Introit Antiphon Psalm 31(30):10.16.18 Lord, have mercy on me. For I am troubled. Save me from the hands of my enemies and persecutors. Lord, I have called on you, let me not be put to shame. 본기도 Collect Lord, Forgive our trespasses And graciously release us from the chains of sin That we have committed due to our weakness. Through the Father, the.. 2024. 3. 22.
KOR. 2024λ…„ 03μ›” 22일 κΈˆμš”μΌ. [자] μ‚¬μˆœ 제5μ£Όκ°„ κΈˆμš”μΌ [자] μ‚¬μˆœ 제 5μ£Όκ°„ κΈˆμš”μΌ μž…λ‹Ήμ†‘ μ‹œνŽΈ 31(30),10.16.18 μ£Όλ‹˜, μžλΉ„λ₯Ό λ² ν‘Έμ†Œμ„œ. μ œκ°€ μ§“λˆŒλ¦¬λ‚˜μ΄λ‹€. μ›μˆ˜μ™€ λ°•ν•΄μžλ“€ μ†μ—μ„œ κ΅¬μ›ν•˜μ†Œμ„œ. μ£Όλ‹˜, μ œκ°€ 당신을 λΆˆλ €μœΌλ‹ˆ, λΆ€λ„λŸ½μ§€ μ•Šκ²Œ ν•˜μ†Œμ„œ. 본기도 μ£Όλ‹˜, 저희 잘λͺ»μ„ μš©μ„œν•˜μ‹œκ³  λ‚˜μ•½ν•œ 탓에 저지λ₯Έ μ£„μ˜ μ‚¬μŠ¬μ—μ„œ 저희λ₯Ό 인자둜이 ν’€μ–΄ μ£Όμ†Œμ„œ. 성뢀와 μ„±λ Ήκ³Ό ……. ν•˜λŠλ‹˜, 이 μ‚¬μˆœ μ‹œκΈ°μ— κ΅νšŒκ°€ λ³΅λ˜μ‹  동정 λ§ˆλ¦¬μ•„λ₯Ό λ³Έλ°›μ•„ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ μˆ˜λ‚œμ„ 경건히 λ˜μƒˆκΈ°κ²Œ ν•˜μ‹œλ‹ˆ λ™μ •λ…€μ˜ 전ꡬλ₯Ό λ“€μœΌμ‹œμ–΄ 저희가 μ™Έμ•„λ“œλ‹˜μ΄ κ°€μ‹  길을 μΆ©μ‹€νžˆ 따라 λ§ˆμΉ¨λ‚΄ κ΅¬μ›μ˜ 은총을 κ°€λ“νžˆ λ°›κ²Œ ν•˜μ†Œμ„œ. μ„±μžκ»˜μ„œλŠ” 성뢀와 ……. 제 1λ…μ„œ β–₯ μ˜ˆλ ˆλ―Έμ•Όμ„œμ˜ λ§μ”€μž…λ‹ˆλ‹€. 20,10-13 10 ꡰ쀑이 μˆ˜κ΅°λŒ€λŠ” μ†Œλ¦¬κ°€ λ“€λ¦½λ‹ˆλ‹€. “.. 2024. 3. 22.
ENG. Thursday, Mar. 21, 2024. [자/Purple] Thursday of the Fifth Week of Lent. [자/Purple] Thursday of the Fifth Week of Lent. μž…λ‹Ήμ†‘ Introit Antiphon Hebrews 9:15 Therefore he is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that he has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant. 본기도 Collect Lord, Graciously protect us who yearn for your mercy. Cleanse us from our filthy sins .. 2024. 3. 21.
KOR. 2024λ…„ 03μ›” 21일 λͺ©μš”일. [자] μ‚¬μˆœ 제5μ£Όκ°„ λͺ©μš”일 [자] μ‚¬μˆœ 제 5μ£Όκ°„ λͺ©μš”일 μž…λ‹Ήμ†‘ 히브 9,15 μƒˆ κ³„μ•½μ˜ μ€‘κ°œμžμ΄μ‹  κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ λŒμ•„κ°€μ‹œμ–΄, λΆ€λ₯΄μ‹¬μ„ 받은 이듀이 μ•½μ†λœ μ˜μ›ν•œ μœ μ‚°μ„ 받도둝 λΉŒμ–΄ μ£Όμ‹œλ„€. 본기도 μ£Όλ‹˜, μ£Όλ‹˜μ˜ μžλΉ„λ₯Ό λ°”λΌλŠ” 저희λ₯Ό μžμ• λ‘œμ΄ λ³΄ν˜Έν•˜μ‹œμ–΄ λ”λŸ¬μš΄ 죄λ₯Ό 깨끗이 μ”»μ–΄ μ£Όμ‹œκ³  ν•œκ²°κ°™μ΄ κ±°λ£©ν•˜κ²Œ μ‚΄μ•„ μ˜μ›ν•œ 상속을 λ°›κ²Œ ν•˜μ†Œμ„œ. 성뢀와 μ„±λ Ήκ³Ό ……. 제 1λ…μ„œ β–₯ μ°½μ„ΈκΈ°μ˜ λ§μ”€μž…λ‹ˆλ‹€. 17,3-9 κ·Έ 무렡 3 μ•„λΈŒλžŒμ΄ 얼꡴을 땅에 λŒ€κ³  μ—Žλ“œλ¦¬μž, ν•˜λŠλ‹˜κ»˜μ„œ κ·Έμ—κ²Œ 이λ₯΄μ…¨λ‹€. 4 “λ‚˜λ₯Ό 보아라. λ„ˆμ™€ λ§ΊλŠ” λ‚΄ 계약은 이것이닀. λ„ˆλŠ” λ§Žμ€ λ―Όμ‘±λ“€μ˜ 아버지가 될 것이닀. 5 λ„ˆλŠ” 더 이상 μ•„λΈŒλžŒμ΄λΌ λΆˆλ¦¬μ§€ μ•Šμ„ 것이닀. 이제 λ„ˆμ˜ 이름은 μ•„λΈŒλΌν•¨μ΄λ‹€. λ‚΄κ°€ λ„ˆλ₯Ό λ§Žμ€ λ―Όμ‘±λ“€μ˜ μ•„λ²„μ§€λ‘œ .. 2024. 3. 21.
ENG. Wednesday, Mar. 20, 2024. [자/Purple] Wednesday of the Fifth Week of Lent. [자/Purple] Wednesday of the Fifth Week of Lent. μž…λ‹Ήμ†‘ Introit Antiphon Psalm 18(17):49 Lord, You have rescued me from an angry people, You have exalted me above those who rise up against me, You have delivered me from violent men. 본기도 Collect Merciful God, Enlighten the hearts of your children who have been made holy by a life of penance, And graciously hear our fervent prayers, That we may be fil.. 2024. 3. 20.
KOR. 2024λ…„ 03μ›” 20일 μˆ˜μš”μΌ. [자] μ‚¬μˆœ 제5μ£Όκ°„ μˆ˜μš”μΌ [자] μ‚¬μˆœ 제 5μ£Όκ°„ μˆ˜μš”μΌ μž…λ‹Ήμ†‘ μ‹œνŽΈ 18(17),49 μ£Όλ‹˜, 당신은 μ„±λ‚œ λ―Όμ‘±λ“€μ—κ²Œμ„œ μ €λ₯Ό κ΅¬ν•˜μ‹œκ³ , 제게 λ§žμ„œ 일어선 μžλ“€μ—κ²Œμ„œ λ“€μ–΄ λ†’μ΄μ…¨μœΌλ©°, ν¬μ•…ν•œ μžλ“€μ—κ²Œμ„œ κ΅¬μΆœν•˜μ…¨λ‚˜μ΄λ‹€. 본기도 μžλΉ„λ‘œμš°μ‹  ν•˜λŠλ‹˜, 참회의 μƒν™œλ‘œ 거룩해진 μžλ…€λ“€μ˜ λ§ˆμŒμ„ λΉ„μΆ”μ‹œκ³  μ €ν¬μ˜ κ°„μ ˆν•œ 기도λ₯Ό 인자둜이 λ“€μœΌμ‹œμ–΄ 저희가 ν•˜λŠλ‹˜μ„ μ„¬κΈ°λ €λŠ” μ—΄λ§μœΌλ‘œ 가득 차게 ν•˜μ†Œμ„œ. 성뢀와 μ„±λ Ήκ³Ό ……. 제 1λ…μ„œ β–₯ λ‹€λ‹ˆμ—˜ μ˜ˆμ–Έμ„œμ˜ λ§μ”€μž…λ‹ˆλ‹€. 3,14-20.91-92.95 κ·Έ 무렡 λ„€λΆ€μΉ΄λ“œλ„€μžλ₯΄ μž„κΈˆμ΄ 14 λ¬Όμ—ˆλ‹€. “μ‚¬λ“œλ½, λ©”μ‚­, μ•„λ²³ 느고! λ„ˆν¬κ°€ λ‚˜μ˜ 신듀을 섬기지도 μ•Šκ³  또 λ‚΄κ°€ μ„Έμš΄ 금 상에 μ ˆν•˜μ§€λ„ μ•ŠλŠ”λ‹€λ‹ˆ, 그것이 사싀이냐? 15 μ΄μ œλΌλ„ λΏ” λ‚˜νŒ”, .. 2024. 3. 20.
728x90
λ°˜μ‘ν˜•