λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
728x90
λ°˜μ‘ν˜•

Catholic-Catholicus/Daily Mass πŸ•―οΈ94

ENG. Tuesday, Mar. 19, 2024. [백/White] Solemnity of Saint Joseph, husband of the Blessed Virgin Mary, [자/Purple] Tuesday of the Fifth Week of Lent. [백/White] Solemnity of Saint Joseph, husband of the Blessed Virgin Mary. [자/Purple] Tuesday of the Fifth Week of Lent. Joseph, a descendant of David, was a righteous man who worked as a carpenter in Nazareth of Galilee. He was betrothed to Mary, but before they came together, Mary was found to be pregnant through the Holy Spirit. Joseph, not knowing this, was minded to divor.. 2024. 3. 19.
KOR. 2024λ…„ 03μ›” 19일 ν™”μš”μΌ. [λ°±] λ³΅λ˜μ‹  동정 λ§ˆλ¦¬μ•„μ˜ λ°°ν•„ μ„± μš”μ…‰ λŒ€μΆ•μΌ, [자] μ‚¬μˆœ 제 5μ£Όκ°„ ν™”μš”μΌ [λ°±] λ³΅λ˜μ‹  동정 λ§ˆλ¦¬μ•„μ˜ λ°°ν•„ μ„± μš”μ…‰ λŒ€μΆ•μΌμž [자] μ‚¬μˆœ 제 5μ£Όκ°„ ν™”μš”μΌ λ‹€μœ— κ°€λ¬Έμ˜ μš”μ…‰μ€ κ°ˆλ¦΄λž˜μ•„μ˜ λ‚˜μžλ ›μ—μ„œ λͺ©μˆ˜λ‘œ μΌν•˜λŠ” 의둜운 μ‚¬λžŒμœΌλ‘œ, λ§ˆλ¦¬μ•„μ™€ μ•½ν˜Όν•˜μ˜€λ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 같이 살기도 전에 λ§ˆλ¦¬μ•„κ°€ μ„±λ ΉμœΌλ‘œ 말미암아 μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ„ μž‰νƒœν•˜κ²Œ λœλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ 사싀을 λͺ°λžλ˜ μš”μ…‰μ€ νŒŒν˜Όν•  λ§ˆμŒμ„ λ¨Ήμ—ˆμ§€λ§Œ, κΏˆμ— λ‚˜νƒ€λ‚œ μ²œμ‚¬μ—κ²Œμ„œ ν•˜λŠλ‹˜μ˜ λœ»μ„ μ „ν•˜μ—¬ λ“£κ³  λ§ˆλ¦¬μ•„λ₯Ό μ•„λ‚΄λ‘œ λ§žμ•„λ“€μΈλ‹€. 이둜써 μš”μ…‰μ€ μ„±κ°€μ •μ˜ μˆ˜ν˜Έμžκ°€ λ˜μ–΄ μ˜ˆμˆ˜λ‹˜κ³Ό μ„±λͺ¨λ‹˜μ„ λ³΄ν˜Έν•˜λŠ” 역할을 ν›Œλ₯­ν•˜κ²Œ μˆ˜ν–‰ν•œλ‹€. λ˜ν•œ 성인은 μž„μ’…ν•˜λŠ” 이의 수호자며 κ±°λ£©ν•œ ꡐ회의 λ³΄ν˜Έμžλ‹€. 였늘 μ „λ‘€ μ˜€λŠ˜μ€ λ³΅λ˜μ‹  동정 λ§ˆλ¦¬μ•„μ˜ λ°°ν•„ μ„± μš”μ…‰ λŒ€μΆ•μΌμž…λ‹ˆλ‹€.μ£Όλ‹˜μ˜ μ²œμ‚¬κ°€ λͺ…ν•œ λŒ€λ‘œ λ§ˆλ¦¬μ•„λ₯Ό μ•„λ‚΄λ‘œ λ§žμ•„λ“€μ΄κ³  μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ„ κΈ°λ₯΄λŠ” 일에 ν—Œμ‹ ν•œ.. 2024. 3. 19.
ENG. Monday, Mar. 18, 2024. [Purple] Monday of the Fifth Week of Lent. [자/Purple] Monday of the Fifth Week of Lent. μž…λ‹Ήμ†‘ Introit Psalm 56(55):2 Be merciful to me, O God, for my enemies are constantly pursuing me. 본기도 Collect O God, You have showered us with all kinds of blessings with Your immeasurable grace. We pray that You may help us forsake our old ways and begin a new life, So that we may be able to enjoy the glory of the Kingdom of Heaven. Through Christ our .. 2024. 3. 18.
KOR. 2024λ…„ 03μ›” 18일 μ›”μš”μΌ. [자] μ‚¬μˆœ 제 5μ£Όκ°„ μ›”μš”μΌ [자] μ‚¬μˆœ 제 5μ£Όκ°„ μ›”μš”μΌ μž…λ‹Ήμ†‘ μ‹œνŽΈ 56(55),2 μ°Έμ‘° μ£Όλ‹˜, μ €μ—κ²Œ μžλΉ„λ₯Ό λ² ν‘Έμ†Œμ„œ. μ €λ₯Ό μ§“λ°ŸλŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ˜¨μ’…μΌ λͺ°μ•„μΉ˜λ©° μ–΅λˆ„λ₯΄λ‚˜μ΄λ‹€. 본기도 ν•˜λŠλ‹˜, 헀아릴 수 μ—†λŠ” μ€μ΄μœΌλ‘œ μ˜¨κ°– 볡을 λ‚΄λ € μ£Όμ‹œλ‹ˆ 저희가 μ˜› μƒν™œμ„ 버리고 μƒˆ μƒν™œμ„ μ‹œμž‘ν•˜μ—¬ ν•˜λŠ˜ λ‚˜λΌμ˜ μ˜κ΄‘μ„ λˆ„λ¦΄ 수 있게 ν•˜μ†Œμ„œ. 성뢀와 μ„±λ Ήκ³Ό ……. 제 1λ…μ„œ β–₯ λ‹€λ‹ˆμ—˜ μ˜ˆμ–Έμ„œμ˜ λ§μ”€μž…λ‹ˆλ‹€. 13,1-9.15-17.19-30.33-62 κ·Έ 무렡 1 λ°”λΉŒλ‘ μ— μš”μ•Όν‚΄μ΄λΌκ³  ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ‚΄κ³  μžˆμ—ˆλ‹€. 2 κ·ΈλŠ” μˆ˜μ‚°λ‚˜λΌκ³  ν•˜λŠ” νžν‚€μ•Όμ˜ 딸을 μ•„λ‚΄λ‘œ λ§žμ•„λ“€μ˜€λŠ”λ°, μˆ˜μ‚°λ‚˜λŠ” 맀우 아름닡기도 ν•˜κ±°λ‹ˆμ™€ μ£Όλ‹˜μ„ κ²½μ™Έν•˜λŠ” μ—¬μΈμ΄μ—ˆλ‹€. 3 μˆ˜μ‚°λ‚˜μ˜ λΆ€λͺ¨λŠ” 의둜운 μ΄λ“€λ‘œμ„œ κ·Έ 딸을 λͺ¨μ„Έμ˜ μœ¨λ²•μ—.. 2024. 3. 18.
KOR. 2024λ…„ 03μ›” 04일 μ›”μš”μΌ. [자] μ‚¬μˆœ 제 3μ£Όκ°„ μ›”μš”μΌ [자] μ‚¬μˆœ 제 3μ£Όκ°„ μ›”μš”μΌ μž…λ‹Ήμ†‘ μ‹œνŽΈ 84(83),3 μ£Όλ‹˜μ˜ λœ¨λ½μ„ κ·Έλ¦¬μ›Œν•˜λ©° 이 영혼 μ—¬μœ„μ–΄ κ°€λ‚˜μ΄λ‹€. μ‚΄μ•„ 계신 ν•˜λŠλ‹˜μ„ ν–₯ν•˜μ—¬ 이 λͺΈκ³Ό 이 마음 ν™˜μ„±μ„ μ˜¬λ¦¬λ‚˜μ΄λ‹€. 본기도 μ£Όλ‹˜, μ£Όλ‹˜ μ—†μ΄λŠ” κ΅νšŒκ°€ μ˜¨μ „νžˆ μ„œ μžˆμ„ 수 μ—†μ‚¬μ˜€λ‹ˆ μ–Έμ œλ‚˜ μ£Όλ‹˜μ˜ μ€μ΄μœΌλ‘œ ꡐ회λ₯Ό μ΄λ„μ‹œκ³  λ¬΄ν•œν•˜μ‹  μžλΉ„λ‘œ κΉ¨λ—ν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œμ–΄ 저희λ₯Ό λ³΄ν˜Έν•˜μ†Œμ„œ. 성뢀와 μ„±λ Ήκ³Ό ……. 제 1λ…μ„œ β–₯ μ—΄μ™•κΈ° ν•˜κΆŒμ˜ λ§μ”€μž…λ‹ˆλ‹€. 5,1-15γ„· κ·Έ 무렡 1 μ•„λžŒ μž„κΈˆμ˜ κ΅°λŒ€ μž₯수인 λ‚˜μ•„λ§Œμ€ 그의 주ꡰ이 μ•„λΌλŠ” 큰 μΈλ¬Όμ΄μ—ˆλ‹€. μ£Όλ‹˜κ»˜μ„œ λ‚˜μ•„λ§Œμ„ μ‹œμΌœ μ•„λžŒμ— 승리λ₯Ό μ£Όμ…¨λ˜ 것이닀. λ‚˜μ•„λ§Œμ€ νž˜μ„Ό μš©μ‚¬μ˜€μœΌλ‚˜ λ‚˜λ³‘ ν™˜μžμ˜€λ‹€. 2 ν•œλ²ˆμ€.. 2024. 3. 4.
KOR. 2024λ…„ 03μ›” 03일 μΌμš”μΌ. [자] μ‚¬μˆœ 제3주일 [자] μ‚¬μˆœ 제 3주일 였늘 μ „λ‘€ μ˜€λŠ˜μ€ μ‚¬μˆœ 제3μ£ΌμΌμž…λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ‹˜μ˜ 이름은 κ±°λ£©ν•˜μ‹œλ‹ˆ, μ£Όλ‹˜κ»˜μ„œ 우리 λ§ˆμŒμ„ μ£Όλ‹˜μ˜ 계λͺ…에 기울게 ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹œκΈ°λ₯Ό μ²­ν•©μ‹œλ‹€. λ˜ν•œ μš°λ¦¬κ°€ μ‹­μžκ°€μ˜ μ§€ν˜œλ‘œ μ£„μ—μ„œ ν•΄λ°©λ˜μ–΄ 이기심을 버리고 μ„±λ Ήμ˜ 선물을 λ°›μ•„ μ£Όλ‹˜ μ‚¬λž‘μ˜ μ‚΄μ•„ μžˆλŠ” 성전이 되게 ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹œκΈ°λ₯Ό μ²­ν•©μ‹œλ‹€. μž…λ‹Ήμ†‘ μ‹œνŽΈ 25(24),15-16 λ˜λŠ” μ—μ œ 36,23-26 μ°Έμ‘° 제 λ°œμ„ κ·Έλ¬Όμ—μ„œ λΉΌλ‚΄ μ£Όμ‹œλ¦¬λ‹ˆ, 제 λˆˆμ€ μ–Έμ œλ‚˜ μ£Όλ‹˜μ„ λ°”λΌλ³΄λ‚˜μ΄λ‹€. μ €λ₯Ό λŒμ•„λ³΄μ‹œμ–΄ μžλΉ„λ₯Ό λ² ν‘Έμ†Œμ„œ. μ™Έλ‘­κ³  κ°€λ ¨ν•œ λͺΈμ΄μ˜΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ‹˜μ΄ λ§μ”€ν•˜μ‹ λ‹€. λ‚˜μ˜ 거룩함을 λ“œλŸ¬λ‚΄μ–΄, 온 μ„Έμƒμ—μ„œ λ„ˆν¬λ₯Ό λͺ¨μœΌλ¦¬λΌ. λ„ˆν¬μ—κ²Œ μ •κ²°ν•œ 물을 뿌렀, λͺ¨λ“  λΆ€μ •μ—μ„œ λ„ˆν¬λ₯Ό μ •κ²°ν•˜κ²Œ ν•˜κ³ , λ„ˆν¬ μ•ˆμ— μƒˆ μ˜μ„ λ„£μ–΄ 주리라. 본기도 ν•˜λŠλ‹˜.. 2024. 3. 3.
KOR. 2024λ…„ 03μ›” 02일 ν† μš”μΌ. [자] μ‚¬μˆœ 제2μ£Όκ°„ ν† μš”μΌ [자] μ‚¬μˆœ 제2μ£Όκ°„ ν† μš”μΌ μž…λ‹Ήμ†‘ μ‹œνŽΈ 145(144),8-9 μ£Όλ‹˜μ€ λ„ˆκ·ΈλŸ½κ³  μžλΉ„ν•˜μ‹œλ©°, 뢄노에 λ”λ””μ‹œκ³  μžμ• κ°€ λ„˜μΉ˜μ‹œλ„€. μ£Όλ‹˜μ€ λͺ¨λ‘μ—κ²Œ μ’‹μœΌμ‹œλ©°, κ·Έ μžλΉ„ λͺ¨λ“  μ‘°λ¬Ό μœ„μ— λ‚΄λ¦¬μ‹œλ„€. 본기도 ν•˜λŠλ‹˜, μ˜κ΄‘μŠ€λŸ¬μš΄ 이 μ„±μ‚¬λ‘œ 세상에 μ‚¬λŠ” 저희가 μ²œμƒ 것을 미리 λ§›λ³΄κ²Œ ν•˜μ‹œλ‹ˆ ν•˜λŠλ‹˜κ»˜μ„œ κ³„μ‹œλŠ” κ·Έ μ°¬λž€ν•œ λΉ› μ†μœΌλ‘œ 듀어가도둝 μ €ν¬μ˜ 삢을 μ΄λŒμ–΄ μ£Όμ†Œμ„œ. 성뢀와 μ„±λ Ήκ³Ό ……. 제 1λ…μ„œ β–₯ λ―ΈμΉ΄ μ˜ˆμ–Έμ„œμ˜ λ§μ”€μž…λ‹ˆλ‹€. 7,14-15.18-20 μ£Όλ‹˜, 14 κ³Όμˆ˜μ› ν•œκ°€μš΄λ° μˆ²μ†μ— ν™€λ‘œ μ‚΄μ•„κ°€λŠ” λ‹Ήμ‹  백성을, λ‹Ήμ‹  μ†Œμœ μ˜ μ–‘ λ–Όλ₯Ό λ‹Ήμ‹ μ˜ μ§€νŒ‘μ΄λ‘œ λ³΄μ‚΄νŽ΄ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€. μ˜›λ‚ μ²˜λŸΌ λ°”μ‚°κ³Ό κΈΈμ•—μ—μ„œ 그듀을 λ³΄μ‚΄νŽ΄ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€. 15 λ‹Ήμ‹ κ»˜μ„œ μ΄μ§‘νŠΈ λ•…μ—μ„œ λ‚˜μ˜€μ‹€ λ•Œ.. 2024. 3. 2.
ENG. Friday, Mar. 01, 2024. [Purple] Friday of the Second Week of Lent. [ Purple ] Friday of the Second Week of Lent. μž…λ‹Ήμ†‘ Introit Psalm 31:2, 5 In you, O Lord, I take refuge; let me never be put to shame. Rescue me from the hidden trap; you are my refuge. 본기도 Collect Almighty God, Cleanse us through a holy life of penance, so that we may prepare for the coming feast with a sincere heart. Through Christ our Lord, with the Holy Spirit, one God forever and ever. Amen. .. 2024. 3. 1.
KOR. 2024λ…„ 03μ›” 01일 κΈˆμš”μΌ. [자] μ‚¬μˆœ 제2μ£Όκ°„ κΈˆμš”μΌ [자] μ‚¬μˆœ 제2μ£Όκ°„ κΈˆμš”μΌ μž…λ‹Ήμ†‘ μ‹œνŽΈ 31(30),2.5 μ£Όλ‹˜, μ œκ°€ λ‹Ήμ‹ κ»˜ ν”Όμ‹ ν•˜μ˜€λ‹ˆ, λ‹€μ‹œλŠ” 수치λ₯Ό λ‹Ήν•˜μ§€ μ•Šκ²Œ ν•˜μ†Œμ„œ. μˆ¨κ²¨μ§„ κ·Έλ¬Όμ—μ„œ μ €λ₯Ό λΉΌλ‚΄μ†Œμ„œ. 당신은 μ €μ˜ ν”Όμ‹ μ²˜μ΄μ‹œμ˜΅λ‹ˆλ‹€. 본기도 μ „λŠ₯ν•˜μ‹  ν•˜λŠλ‹˜, 저희λ₯Ό κ±°λ£©ν•œ 참회 μƒν™œλ‘œ κΉ¨λ—ν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œμ–΄ λ‹€κ°€μ˜€λŠ” μΆ•μ œλ₯Ό μ„±μ‹€ν•œ 마음으둜 μ€€λΉ„ν•˜κ²Œ ν•˜μ†Œμ„œ. 성뢀와 μ„±λ Ήκ³Ό ……. 제 1λ…μ„œ β–₯ μ°½μ„ΈκΈ°μ˜ λ§μ”€μž…λ‹ˆλ‹€. 37,3-4.12-13γ„·.17γ„Ή-28 3 μ΄μŠ€λΌμ—˜μ€ μš”μ…‰μ„ λŠ˜κ·Έλ§‰μ— μ–»μ—ˆμœΌλ―€λ‘œ, λ‹€λ₯Έ μ–΄λŠ 아듀보닀 κ·Έλ₯Ό 더 μ‚¬λž‘ν•˜μ˜€λ‹€. κ·Έλž˜μ„œ κ·Έμ—κ²Œ κΈ΄ 저고리λ₯Ό 지어 μž…ν˜”λ‹€. 4 그의 ν˜•λ“€μ€ 아버지가 μ–΄λŠ ν˜•μ œλ³΄λ‹€ κ·Έλ₯Ό 더 μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” 것을 보고 κ·Έλ₯Ό λ―Έμ›Œν•˜μ—¬, κ·Έμ—κ²Œ μ •λ‹΅κ²Œ 말을 건넬 μˆ˜κ°€ μ—†μ—ˆλ‹€... 2024. 3. 1.
728x90
λ°˜μ‘ν˜•

ν‹°μŠ€ν† λ¦¬νˆ΄λ°”