ENG. Friday, Jul. 12, 2024. [녹/Green] Friday of the Fourteenth Week in Ordinary Time.

[ 녹/Green] Friday of the Fourteenth Week in Ordinary Time.

 

입당송 Introit Antiphon  Ps 48(47):10-11

In your temple, O God, we remember your unfailing love.
Your praise, O God, resounds to the ends of the earth, like your name.
Righteousness fills your right hand.

 

 

본기도 Collect

O God,By the passion of your holy Son,You have raised up the fallen world.
Grant us the joy of Easter,That we may be freed from the oppression of sin,And enjoy eternal happiness.
Through the Father and the Son and the Holy Spirit,One God, now and forever.

 

 

제 1독서 First Reading
< We shall say no more, ‘Our god,’
to the work of our hands; > 

▥ This is a word from the Book of Hosea. Hos 14:2-10
Thus says the LORD:
Return, O Israel, to the LORD, your God;
you have collapsed through your guilt.
Take with you words,
and return to the LORD;
Say to him, “Forgive all iniquity,
and receive what is good, that we may render
as offerings the bullocks from our stalls.
Assyria will not save us,
nor shall we have horses to mount;
We shall say no more, ‘Our god,’
to the work of our hands;
for in you the orphan finds compassion.”
I will heal their defection, says the LORD,
I will love them freely;
for my wrath is turned away from them.
I will be like the dew for Israel:
he shall blossom like the lily;
He shall strike root like the Lebanon cedar,
and put forth his shoots.
His splendor shall be like the olive tree
and his fragrance like the Lebanon cedar.
Again they shall dwell in his shade
and raise grain;
They shall blossom like the vine,
and his fame shall be like the wine of Lebanon.

Ephraim! What more has he to do with idols?
I have humbled him, but I will prosper him.
“I am like a verdant cypress tree”—
because of me you bear fruit!

Let him who is wise understand these things;
let him who is prudent know them.
Straight are the paths of the LORD,
in them the just walk,
but sinners stumble in them.

The Word of the Lord.
◎ Thanks be to God.

 

 

화답송 Responsorial Psalm Ps 51:3-4, 8-9, 12-13, 14 and 17(◎17b)

◎ My mouth will declare your praise.
○ Have mercy on me, O God, in your goodness;
     in the greatness of your compassion wipe out my offense.
     Thoroughly wash me from my guilt
     and of my sin cleanse me. ◎
○ Behold, you are pleased with sincerity of heart,
     and in my inmost being you teach me wisdom.
     Cleanse me of sin with hyssop, that I may be purified;
     wash me, and I shall be whiter than snow. ◎
○ A clean heart create for me, O God,
     and a steadfast spirit renew within me.
     Cast me not out from your presence,
     and your Holy Spirit take not from me. ◎
○ Give me back the joy of your salvation,
     and a willing spirit sustain in me.
     O Lord, open my lips,
     and my mouth shall proclaim your praise. ◎

 

 

복음  환호송  Alleluia Jn 16:13a; 14:26d

◎ Alleluia, alleluia.
○ When the Spirit of truth comes,
     he will guide you to all truth
     and remind you of all I told you.
◎ Alleluia, alleluia.

 

 

복음  Gospel
< For it will not be you who speak
but the Spirit of your Father speaking through you. >

✠ The Holy Gospel according to Matthew. Mt 10:16-23
Jesus said to his Apostles:
“Behold, I am sending you like sheep in the midst of wolves;
so be shrewd as serpents and simple as doves.
But beware of men, 
for they will hand you over to courts
and scourge you in their synagogues,
and you will be led before governors and kings for my sake
as a witness before them and the pagans.
When they hand you over,
do not worry about how you are to speak
or what you are to say.
You will be given at that moment what you are to say.
For it will not be you who speak
but the Spirit of your Father speaking through you.
Brother will hand over brother to death,
and the father his child;
children will rise up against parents and have them put to death.
You will be hated by all because of my name,
but whoever endures to the end will be saved.
When they persecute you in one town, flee to another.
Amen, I say to you, you will not finish the towns of Israel
before the Son of Man comes.”

 

The Gospel of the Lord.
◎ Praise to you, Lord Jesus Christ

 

 

예물 기도  Prayer over the Gifts

Lord,
By this sacrifice we offer to you,
Wash us clean and draw us ever closer to eternal life.
Through our Lord Jesus Christ,
In the unity of the Holy Spirit,
God, now and forever …….

 

 

영성체송 Communion antiphon  Ps 34(33),9 or Mt 11,28

Oh, taste and see that the Lord is good;
Blessed is the man who trusts in him!
< or >

Come to me, all you who are weary and burdened,
And I will give you rest.

 

 

영성체 후 묵상  Meditation after Communion

<  Let us pray silently for a while in union with Christ. >

 

 

영성체 후 기도  Prayer after Communion

Lord,
May we fully receive the great grace of the Eucharist,
And abundantly bestow the gift of salvation,
That we may endlessly praise you, Lord.
Through our Lord Jesus Christ,
In the unity of the Holy Spirit,
God, now and forever   …….

 

 

오늘의 묵상  Today's Meditation

Jesus did not want his disciples to visit the place of persecution and be martyred. "If you persecute you in one town, flee to another." I wanted them to avoid persecution if they could avoid persecution by separating them from reality. "In fact, it is not you who speak, but the spirit of the Father who speaks in you." As you can see from these words, martyrdom is thoroughly God's representation of you in one person. This amazing thing doesn't work with our "will" or our "belief". God will accomplish persecution through our trust at a decisive moment when we can no longer avoid it.
"Be as smart as a snake, as simple as a pigeon," and "as smart as a snake" mean that you judge reality carefully and don't expose yourself to the evil that appears in persecution. On the other hand, "simple like a pigeon" means that God leaves everything to the pure trust that he will express your mystery in us at a decisive moment.
Christian martyrdom does not aspire to "death". The path of martyrdom is to protect "life and love" and "trust in God" at any cost. It has been a long time since the blood-stained persecution and martyrdom disappeared in Korea, but we are still living in an era where it is difficult to keep "life and love" and "trust in God." These days, "trust as smart as a snake and as simple as a pigeon" is more required. I hope you have faith-like judgment that can avoid all leading us to sin and death, and trust that can rely on God for everything in the face of pain and difficulties.
The word of God will help us. It is because it clearly has the ability to judge in that direction and develop trust that can be relied on in the most desperate times.
"Be as smart as a snake and as simple as a pigeon" Amen.

 

( Father Peter Kim Jae-Deok )