[μ] μ±μ£Όκ° νμμΌ
μ λΉμ‘ μνΈ 27(26),12 μ°Έμ‘°
μ£Όλ, λ°ν΄νλ μ μκ² μ λ₯Ό λκΈ°μ§ λ§μμ.
κ±°μ§ μ¦μΈλ€μ΄ μ λ₯Ό κ±°μ¬λ¬ μΌμ΄λ μ¬μ
ν κ±°μ§μ λ΄λ±λμ΄λ€.
λ³ΈκΈ°λ
μ λ₯νμκ³ μμνμ νλλ,
μ ν¬κ° μ£Όλ μλμ μ±μ¬μ λκΉμ§ ν¨κ»νμ¬
λͺ¨λ μ£λ₯Ό μ©μλ°κ² νμμ.
μ±λΆμ μ±λ Ήκ³Ό …….
μ 1λ μ
< λμ ꡬμμ΄ λ λκΉμ§ λ€λ€λ₯΄λλ‘ λλ λλ₯Ό λ―Όμ‘±λ€μ λΉμΌλ‘ μΈμ΄λ€(‘μ£Όλμ μ’ ’μ λμ§Έ λ Έλ). >
β₯ μ΄μ¬μΌμμ λ§μμ
λλ€. 49,1-6
1 μ¬λ€μ, λ΄ λ§μ λ€μ΄λΌ. λ¨Ό κ³³μ μ¬λ λ―Όμ‘±λ€μ, κ·λ₯Ό κΈ°μΈμ¬λΌ.
μ£Όλκ»μ λλ₯Ό λͺ¨νμμλΆν° λΆλ₯΄μκ³
μ΄λ¨Έλ λ°° μμμλΆν° λ΄ μ΄λ¦μ μ§μ΄ μ£Όμ
¨λ€.
2 κ·ΈλΆκ»μ λ΄ μ
μ λ μΉ΄λ‘μ΄ μΉΌμ²λΌ λ§λμκ³ λΉμ μ μ κ·Έλμ λλ₯Ό μ¨κ²¨ μ£Όμ
¨λ€.
λλ₯Ό λ μΉ΄λ‘μ΄ νμ΄μ²λΌ λ§λμμ΄ λΉμ μ νμ΄ ν΅ μμ κ°μΆμ
¨λ€.
3 κ·ΈλΆκ»μ λμκ² λ§μνμ
¨λ€.
“λλ λμ μ’
μ΄λ€. μ΄μ€λΌμμ, λμκ²μ λ΄ μκ΄μ΄ λλ¬λ리λΌ.”
4 κ·Έλ¬λ λλ λ§νμλ€. “λλ μΈλ°μμ΄ κ³ μλ§ νμλ€.
ν무νκ³ νλ§ν κ²μ λ΄ νμ λ€ μ¨ λ²λ Έλ€.
κ·Έλ¬λ λ΄ κΆλ¦¬λ λμ μ£Όλκ» μκ³ λ΄ λ³΄μμ λμ νλλκ» μλ€.”
5 μ΄μ μ£Όλκ»μ λ§μνμ λ€.
κ·ΈλΆκ»μλ μΌκ³±μ λΉμ κ» λμμ€κ² νμκ³
μ΄μ€λΌμμ΄ λΉμ κ» λͺ¨μ¬λ€κ² νμλ €κ³
λλ₯Ό λͺ¨νμμλΆν° λΉμ μ’
μΌλ‘ λΉμ΄ λ§λμ
¨λ€.
λλ μ£Όλμ λμ μμ€νκ² μ¬κ²¨μ‘κ³ λμ νλλκ»μ λμ νμ΄ λμ΄ μ£Όμ
¨λ€.
6 κ·ΈλΆκ»μ λ§μνμ λ€.
“λ€κ° λμ μ’
μ΄ λμ΄ μΌκ³±μ μ§νλ€μ λ€μ μΌμΌν€κ³
μ΄μ€λΌμμ μμ‘΄μλ€μ λμμ€κ² νλ κ²λ§μΌλ‘λ μΆ©λΆνμ§ μλ€.
λμ ꡬμμ΄ λ
λκΉμ§ λ€λ€λ₯΄λλ‘ λλ λλ₯Ό λ―Όμ‘±λ€μ λΉμΌλ‘ μΈμ΄λ€.”
μ£Όλμ λ§μμ
λλ€.
β νλλ, κ°μ¬ν©λλ€.
νλ΅μ‘ μνΈ 71(70),1-2.3κ³Ό 4γ±γ·.5-6γ±γ΄.15γ΄γ·κ³Ό 17(β 15γ΄γ·)
β μ£Όλ, μ μ
μ λΉμ ꡬμμ νμ μ μ΄μΌκΈ°ν리μ΄λ€.
β μ£Όλ, μ κ° λΉμ κ» νΌμ νμ€λ, μμν μμΉλ₯Ό λΉνμ§ μκ² νμμ.
λΉμ μλ‘μμΌλ‘ μ λ₯Ό κ±΄μ Έ ꡬνμμ.
μ κ² κ·λ₯Ό κΈ°μΈμ΄μμ, μ λ₯Ό ꡬμνμμ. β
β μ΄ λͺΈ 보νΈν λ°μ λμκ³ , μ λ₯Ό ꡬν μ°μ± λμμ.
λΉμ μ μ μ λ°μ, μ μ 보루μμ΅λλ€.
μ μ νλλ, μ
μΈμ μμμ, μ λ₯Ό ꡬμνμμ. β
β μ£Ό νλλ, λΉμ μ μ μ ν¬λ§, μ΄λ¦΄ μ λΆν° λΉμ λ§μ λ―Ώμλμ΄λ€.
μ λ νμ€μμλΆν° λΉμ κ» μμ§ν΄ μλμ΄λ€.
μ΄λ―Έ λ°° μμμλΆν° λΉμ μ μ μ 보νΈμμμ΅λλ€. β
볡μ ννΈμ‘ μμ 18,31
(β 그리μ€λλ, μ°¬λ―Έμ μκ΄ λ°μΌμμ. )
β μ ν¬ μκΈλ, κ²½λ°°νλμ΄λ€. λΉμ μ μλ²μ§κ» μμ’
νμ
¨λμ΄λ€.
λμ΄μ₯μ λλ €κ°λ μν μ΄λ¦°μμ²λΌ μμκ°λ₯Ό μ§κ³ κ°μλμ΄λ€.
(β 그리μ€λλ, μ°¬λ―Έμ μκ΄ λ°μΌμμ. )
볡μ
< λν¬ κ°μ΄λ° ν μ¬λμ΄ λλ₯Ό νμλκΈΈ κ²μ΄λ€. ……
λλ λμ΄ μΈκΈ° μ μ μΈ λ²μ΄λ λλ₯Ό λͺ¨λ₯Έλ€κ³ ν κ²μ΄λ€. >
β μνμ΄ μ ν 거룩ν 볡μμ
λλ€. 13,21γ΄-33.36-38
κ·Έλμ μ μλ€κ³Ό ν¨κ» μνμ μμΌμ μμλκ»μλ
21 λ§μμ΄ μ°λνμμ΄ λλ¬λ΄ λκ³ λ§μνμ
¨λ€.
“λ΄κ° μ§μ€λ‘ μ§μ€λ‘ λν¬μκ² λ§νλ€.
λν¬ κ°μ΄λ° ν μ¬λμ΄ λλ₯Ό νμλκΈΈ κ²μ΄λ€.”
22 μ μλ€μ λꡬλ₯Ό λκ³ νμλ λ§μμΈμ§ λͺ°λΌ
μ΄λ¦¬λ₯μ νμ¬ μλ‘ λ°λΌλ³΄κΈ°λ§ νμλ€.
23 μ μ κ°μ΄λ° ν μ¬λμ΄ μμλ νμ κΈ°λμ΄ μμ μμλλ°,
κ·Έλ μμλκ»μ μ¬λνμλ μ μμλ€.
24 κ·Έλμ μλͺ¬ λ² λλ‘κ° κ·Έμκ² κ³ κ°―μ§μ νμ¬,
μμλκ»μ λ§μνμλ μ¬λμ΄ λꡬμΈμ§ μ¬μμ΄ λ³΄κ² νμλ€.
25 κ·Έ μ μκ° μμλκ» λ λ€κ°κ°, “μ£Όλ, κ·Έκ° λꡬμ
λκΉ?” νκ³ λ¬Όμλ€.
26 μμλκ»μλ “λ΄κ° λΉ΅μ μ μ
μ μ£Όλ μκ° λ°λ‘ κ·Έ μ¬λμ΄λ€.” νκ³ λλ΅νμ
¨λ€.
κ·Έλ¦¬κ³ λΉ΅μ μ μ λ€μ κ·Έκ²μ λ€μ΄ μλͺ¬ μ΄μ€μΉ΄λ¦¬μ·μ μλ€ μ λ€μκ² μ£Όμ
¨λ€.
27 μ λ€κ° κ·Έ λΉ΅μ λ°μ μ¬νμ΄ κ·Έμκ² λ€μ΄κ°λ€.
κ·Έλμ μμλκ»μ μ λ€μκ² λ§μνμ
¨λ€. “λ€κ° νλ €λ μΌμ μ΄μ νμ¬λΌ.”
28 μνμ ν¨κ» μμ μ΄λ€μ
μμλκ»μ κ·Έμκ² μ κ·Έλ° λ§μμ νμ
¨λμ§ μ무λ λͺ°λλ€.
29 μ΄λ€ μ΄λ€μ μ λ€κ° λμ£Όλ¨Έλλ₯Ό κ°μ§κ³ μμμΌλ―λ‘,
μμλκ»μ κ·Έμκ² μΆμ μ νμν κ²μ μ¬λΌκ³ νμ
¨κ±°λ,
λλ κ°λν μ΄λ€μκ² λ¬΄μμ μ£ΌλΌκ³ λ§μνμ κ²μ΄λ €λ μκ°νμλ€.
30 μ λ€λ λΉ΅μ λ°κ³ λ°λ‘ λ°μΌλ‘ λκ°λ€. λλ λ°€μ΄μλ€.
31 μ λ€κ° λκ° λ€μ μμλκ»μ λ§μνμ
¨λ€.
“μ΄μ μ¬λμ μλ€μ΄ μκ΄μ€λ½κ² λμκ³ ,
λ μ¬λμ μλ€μ ν΅νμ¬ νλλκ»μλ μκ΄μ€λ½κ² λμ
¨λ€.
32 νλλκ»μ μ¬λμ μλ€μ ν΅νμ¬ μκ΄μ€λ½κ² λμ
¨μΌλ©΄,
νλλκ»μλ λͺΈμ μ¬λμ μλ€μ μκ΄μ€λ½κ² νμ€ κ²μ΄λ€.
μ΄μ 곧 κ·Έλ₯Ό μκ΄μ€λ½κ² νμ€ κ²μ΄λ€.
33 μλ€μ, λ΄κ° λν¬μ ν¨κ» μλ κ²λ μ μλΏμ΄λ€. λν¬λ λλ₯Ό μ°Ύμ ν°μΈλ°,
λ΄κ° μ λ€μΈλ€μκ² λ§ν κ²μ²λΌ μ΄μ λν¬μκ²λ λ§νλ€.
‘λ΄κ° κ°λ κ³³μ λν¬λ μ¬ μ μλ€.’”
36 μλͺ¬ λ² λλ‘κ° μμλκ» “μ£Όλ, μ΄λλ‘ κ°μλκΉ?” νκ³ λ¬Όμλ€.
μμλκ»μλ κ·Έμκ², “λ΄κ° κ°λ κ³³μ λ€κ° μ§κΈμ λ°λΌμ¬ μ μλ€.
κ·Έλ¬λ λμ€μλ λ°λΌμ€κ² λ κ²μ΄λ€.” νκ³ λλ΅νμ
¨λ€.
37 λ² λλ‘κ° λ€μ “μ£Όλ, μ΄μ°νμ¬ μ§κΈμ μ£Όλμ λ°λΌκ° μ μμ΅λκΉ?
μ£Όλμ μν΄μλΌλ©΄ μ λ λͺ©μ¨κΉμ§ λ΄λκ² μ΅λλ€.” νμ,
38 μμλκ»μ λλ΅νμ
¨λ€. “λλ₯Ό μνμ¬ λͺ©μ¨μ λ΄λκ² λ€λ λ§μ΄λ?
λ΄κ° μ§μ€λ‘ μ§μ€λ‘ λμκ² λ§νλ€.
λμ΄ μΈκΈ° μ μ λλ μΈ λ²μ΄λ λλ₯Ό λͺ¨λ₯Έλ€κ³ ν κ²μ΄λ€.”
μ£Όλμ λ§μμ
λλ€.
β 그리μ€λλ, μ°¬λ―Έν©λλ€.
μλ¬Ό κΈ°λ
μ£Όλ,
μ£Όλμ κ°μ‘±μ΄ λ리λ μ΄ μλ¬Όμ μλΉλ‘μ΄ κ΅½μ΄λ³΄μκ³
μ ν¬κ° μ΄ κ±°λ£©ν μ μ¬μ μ°Έμ¬νμ¬
νμ±ν ꡬμμ μ΄λ§€λ₯Ό μ»κ² νμμ.
μ°λ¦¬ μ£Ό …….
κ°μ¬μ‘
< μ£Όλ μλ κ°μ¬μ‘ 2 : μλμ μΉλ¦¬ >
거룩νμ μλ²μ§, μ λ₯νμκ³ μμνμ μ£Ό νλλ,
μ°λ¦¬ μ£Ό 그리μ€λλ₯Ό ν΅νμ¬
μΈμ λ μ΄λμλ μλ²μ§κ» κ°μ¬ν¨μ΄
μ°ΈμΌλ‘ λ§λ
νκ³ μ³μ μΌμ΄λ©° μ ν¬ λ리μ ꡬμμ κΈΈμ΄μ΅λλ€.
μ ν¬λ₯Ό ꡬμνμλ 그리μ€λμ μλκ³Ό
μκ΄μ€λ¬μ΄ λΆνμ λ μ΄ κ°κΉμ΄ μλμ΄λ€.
μ μμμ κ΅λ§μ κΊΎμ΄ μΉλ¦¬ν ꡬμμ μ±μ¬λ₯Ό
μλ‘κ² κ±°ννλ μΆμ κ° λ€κ°μλμ΄λ€.
그리μ€λλ₯Ό ν΅νμ¬
μ£Όλ μμμ μ²μ¬λ€μ κ΅°λκ° μμν κΈ°λ»νλ©°
μ£Όλμ μμμ ν μνμ€λ
μ ν¬λ ννΈνλ©° κ·Έλ€κ³Ό μ리λ₯Ό λͺ¨μ μ£Όλμ μ°¬λ―Ένλμ΄λ€.
μμ±μ²΄μ‘ λ‘λ§ 8,32
νλλμ μ°λ¦¬ λͺ¨λλ₯Ό μνμ¬ λΉμ μΉμλλλ§μ μλμμ΄ λ΄μ΄ μ£Όμ ¨λ€.
μμ±μ²΄ ν 묡μ
< 그리μ€λμ μΌμΉλ₯Ό μ΄λ£¨λ κ°μ΄λ° μ μ λ§μμμΌλ‘ κΈ°λν©μλ€. >
μμ±μ²΄ ν κΈ°λ
μ£Όλ,
ꡬμμ μ±μ²΄λ₯Ό λ°μ λͺ¨μκ³ μλΉλ₯Ό κ°μ²νμ€λ
νμΈμμ μ ν¬λ₯Ό κΈΈλ¬ μ£Όλ μ΄ μ±μ¬λ‘
μ ν¬κ° μμν μλͺ
μ μ»μ΄ λλ¦¬κ² νμμ.
μ°λ¦¬ μ£Ό …….
λ°±μ±μ μν κΈ°λ
< μμ λ‘μ΄ λ°μΉ μ μλ€. >
νλλ,
νλλμ λ°±μ±μκ² μλΉλ₯Ό λ² νΈμμ΄
μ μ¬λμ΄ λ§€μ¬ μλ μ¨κ° μ¬κ°λ―Έμμ λ²μ΄λ
μμ¬λμ μ΄μΈλ¦¬λ 거룩ν¨μ μ§λκ² νμμ.
μ°λ¦¬ μ£Ό …….
μ€λμ 묡μ
μμλκ»μλ “λ§μμ΄ μ°λνμμ΄” μ μλ€μκ² λ§μνμλλ€. “λν¬ κ°μ΄λ° ν μ¬λμ΄ λλ₯Ό νμλκΈΈ κ²μ΄λ€.” κ²¬κ³ ν μ λ
μΌλ‘ μ£½μμ ν₯νμ¬ κ±Έμ΄κ°μλ μμλμ μ΄ν λ‘ ‘μ°λνκ²’ ν κ²μ “λν¬ κ°μ΄λ°”μμ μΌμ΄λ ‘λ°°μ ’μ΄μμ΅λλ€. μκ°κ³Ό 곡κ°μ λλλ©° ν¨κ» λμλ₯Ό μ΄λ£©νμ¬ μ¨ λ°μ ν κ΄κ³κ° κ·Έμ νμ ν κΈ°λ§μ μ§λμ§ μμμμ λ€ν€λ μ리, κ·Έλ€μ΄ μ§μΌ μ¨ μ§μ€μ΄ λ°μλ€μ¬μ§μ§ μκ³ μΈλ©΄λλ μλ¦¬κ° λ°°μ μ
λλ€.
μ€λ 볡μμ μ λ€μ λ² λλ‘λ₯Ό λμ‘°μν΄μΌλ‘μ¨ λ°°μ μ λνμ¬ μ΄μΌκΈ°ν©λλ€. μ λ€λ μμλμ μ£½μ΄λ €λ κ³ μμΈ΅μ κ³λ΅μ μκ³ μμκ³ , μμλκ»μλ μ λ€κ° “νλ €λ μΌ”μ μκ³ κ³μ
¨μ΅λλ€. κ·Έ κ³νμ “μ΄μ νμ¬λΌ.”λΌλ μ€μν λ§μμ μ λ€λ λ°μΌλ‘ λκ° μμ μ κ³νμ ꡬ체νν©λλ€. μμλκ»μλ λ² λλ‘μ λ°°μ λ μκ³ κ³μ
¨μ΅λλ€. “μ£Όλμ μν΄μλΌλ©΄ μ λ λͺ©μ¨κΉμ§ λ΄λκ² μ΅λλ€.”λΌκ³ μ μΈν κ·Έμμ§λ§, μμλκ»μλ “λμ΄ μΈκΈ° μ μ λλ μΈ λ²μ΄λ λλ₯Ό λͺ¨λ₯Έλ€κ³ ν κ²μ΄λ€.”λΌκ³ νμλλ€. μ¬μ€ μμλμ λ°°μ νμ§ μμ μ¬λλ “μ¬λνμλ μ μ”(μν 19,26)λΏμ΄μμ΅λλ€. κ·Έ λ§κ³ λ μ μλ€ κ°μ΄λ° μμλμ μμκ° κ³μ μλ μ΄λ μ무λ μμμ΅λλ€.
κ·Έλ¬λ λ² λλ‘κ° μ λ€μ λ¬λλ μ μ λ°°μ μ νμ₯μ κ³μλ μμλκ³Ό μμ μ΄ λ§μ£Όμ³€λ€λ μ μ
λλ€(루카 22,61 μ°Έμ‘°). λ°°μ μ μκ°μ μ§μΌλ³΄κ³ κ³μλ μμλκ³Ό μμ μ΄ λ§μ£ΌμΉλκ° κ·Έλ μ§ λͺ»νλκ°λ λ§€μ° μ€μν©λλ€. μμλκ³Ό μμ μ΄ λ§μ£ΌμΉ λ€ λ² λλ‘κ° νλ¦° λλ¬Όμ, λ€μ μ§μ€μ κΉ¨λ¬μ ꡬμμ λλ¬Όμ΄μκΈ° λλ¬Έμ
λλ€. μμλκ»μλ λ°°μ κ·Έ μ체보λ€, λ°°μ νλ μκ°μ‘°μ°¨ μμλμ μμ μ μΈλ©΄νλ μ°λ¦¬μ μ΄λ¦¬μμμ κ³ ν΅μ€λ¬μνμλλ€. κ·Έκ²μ΄μΌλ§λ‘ μ§μ§ μ΄λ μ΄κ³ λ°€μ΄κΈ° λλ¬Έμ
λλ€. κ·Έλμ μ€λ 볡μμ μ΄μΌκΈ°ν©λλ€. ‘μ λ€λ λ°μΌλ‘ λκ°λ€. λλ λ°€μ΄μλ€.’
( κΉνμ€ λ² μνΈλ¦μ€ μλ
)
'Catholic-Catholicus > Daily Mass π―οΈ' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
KOR. 2024λ 03μ 27μΌ μμμΌ. [μ] μ±μ£Όκ° μμμΌ (0) | 2024.03.27 |
---|---|
ENG. Tuesday, Mar. 26, 2024. [μ/Purple] Tuesday of Holy Week. (0) | 2024.03.26 |
ENG. Monday, Mar. 25, 2024. [μ/Purple] Monday of Holy Week. (0) | 2024.03.25 |
KOR. 2024λ 03μ 25μΌ μμμΌ. [μ] μ±μ£Όκ° μμμΌ (0) | 2024.03.25 |
KOR. 2024λ 03μ 24μΌ μΌμμΌ. [ν] μ£Όλ μλ μ±μ§ μ£ΌμΌ (1) | 2024.03.24 |